Plagra, nie plagiat
Na jednej ze stron (kliknij tu), wśród tekstów z książki „Loose shoes. A life story of sorts” znajduje się proza Raymonda Federmana „Plajeu”. Jest ona interesującą obroną praktyki artystycznej którą Federman radzi nazywać plagraniem lub plagrą (franc. neologizm plajeu) w odróżnieniu od „plagiatowania”. Nie każda po [...]
Czasem trzeba
„Po drugie, odkryłem, iż przerwanie pracy nad czymś tylko dlatego, że jest trudne ze względu na emocje bądź wyobraźnię, to kiepski pomysł. Czasami trzeba kontynuować, nawet jeśli nie ma się ochoty. A czasami gdy sądzisz, że siedząc przy biurku, przerzucasz łajno, w istocie odwalasz kawał dobrej roboty.” (Stephen King, „Ja [...]
O biografiach i autobiografiach
I have almost no story to tell, but I’ve spent a lot of time thinking about that almost no story. A lot of thinking about almost nothing.
(Nie mam prawie żadnej historii do opowiedzenia, ale spędziłam mnóstwo czasu myśląc o tej prawie żadnej historii. Mnóstwo myślenia o prawie niczym.)
Sarah Manguso, „Th [...]
O stanie literatury polskiej. Opera na cienkie głosy
Publikacja zatytułowana „Literatura polska po 1989 roku w świetle teorii Pierre’a Bourdieu” (autorzy: Grzegorz Jankowicz, Piotr Marecki, Alicja Palęcka, Jan Sowa, Tomasz Warczok; wydawca: Korporacja Ha!art, Kraków 2014) jest bardzo ciekawa. Tak ciekawa, że każdy, kto zainteresowany [...]
Koan Fanny Howe
„After all, the point of art is to show people that life is worth living by showing that it isn’t.” („Ostatecznie sprawą sztuki jest pokazać ludziom, że życie jest warte przeżycia, przez pokazanie, że nie jest.”)
Fanny Howe, „Bewilderment” („Zdziwienie”) [w:] „The Wedding Dress: Meditations on Word and Life” (Universit [...]
Obfitość
Na stronie NPR (tutaj) znaleźć można wywiad Melissy Block z Annie Dillard, opublikowany po ukazaniu się „The Abundance”. W pewnym momencie rozmowa schodzi na tytuł:
„BLOCK: Tell me about the title that you chose for this collection, The Abundance. (Powiedz o tytule „Obfitość”, który wybrałaś dla tego zbioru.)
[...]
O dwóch pisarzach
Wersji tej anegdoty jest kilka, z różnymi bohaterami. Powiedzmy jednak – to chyba najczęściej spotykany duet – że byli to Ken Follett, autor „Igły”, „Człowieka z Petersburga” i innych chętnie filmowanych bestsellerów, oraz Hanif Kureishi, autor książek uznanych przez krytykę i także czasem filmowanych, ale raczej w k [...]
Rola i problemy pisarza (wg J.G. Ballarda)
„Żyjemy na kartach jednej ogromnej powieści rzeki. Rola pisarza w coraz mniejszym stopniu polega na wymyślaniu fikcyjnej fabuły tej powieści. Fikcja już w niej istnieje. Zadaniem pisarze staje się wymyślanie rzeczywistości.
Dawniej przyjmowaliśmy zawsze, że otaczający nas świat zewnęt [...]
Ryzykowna pozycja
Esej Davida Fostera Wallace’a „The Nature of the Fun” z tomu „Both Flesh and Not: Essays” zaczyna się od przypomnienia metafory dzieła według jednego z bohaterów „Mao 2” Dona DeLillo. Nie jest to dokładne przytoczenie słów DeLillo, raczej wariacja na motywach, ale wersja Wallace’a jest nawet lepsza, silniej narzucaj [...]
Jak umierający do umierających. (Rada Annie Dillard.)
„Write as if you were dying. At the same time, assume you write for an audience consisting solely of terminal patients. That is, after all, the case. What would you begin writing if you knew you would die soon? What could you say to a dying person that would not enrage by its trivi [...]