O świecie i jego pomocy
Od wczoraj dobra nowina rozgrzewa internety: „Flights” Olgi Tokarczuk, czyli „Bieguni” w przekładzie Jennifer Croft (Fitzcarraldo Editions, 2017) nominowane zostały do The Man Booker International Prize. Książkę pamiętam słabo, nie zachwyciła mnie albo się na niej nie poznałem, nieważne. Ważne, że w związku z t [...]
Wpisy otagowane warsztat pisarski
PISARZ 24/7. Dzień 72. (13.03.2018)
O świecie i jego pomocy
Od wczoraj dobra nowina rozgrzewa internety: „Flights” Olgi Tokarczuk, czyli „Bieguni” w przekładzie Jennifer Croft (Fitzcarraldo Editions, 2017) nominowane zostały do The Man Booker International Prize. Książkę pamiętam słabo, nie zachwyciła mnie albo się na niej nie poznałem, nieważne. Ważne, że w związku z t [...]
PISARZ 24/7. Dzień 30. (30.01.2018)
Zaskoczyć i przekonać (cz.2: ZWROT AKCJI)
Wszyscy to uwielbiamy: zwrot akcji. Niektórzy twierdzą nawet, że jak zapytać kogoś, o czym jest powieść, którą czyta, pierwsze co zrobi, to opowie nam scenę ze zwrotem akcji. Na przykład: o czym jest „W pustyni i w puszczy”? Jak to o czym? O Stasiu i Nel, dzieciach, które zostały porwane i wyw [...]
PISARZ 24/7. Dzień 24. (24.01.2018)
Centaur
Pamięci Ursuli K. Le Guin (1929-2018)
Najpierw uczymy się używać języka, czytając wzbogacamy słownictwo, poznajemy gramatykę i interpunkcję. („Szanuję przecinki dalece bardziej niż kongresmenów.”) Potem, żeby napisać opowiadanie lub zacząć powieść, o której od dawna myślimy, uczymy się ufać sobie. („I czasem, szczególnie jeżeli jesteś [...]
„Pewnego dnia miałam sen, jak się oka...
Jakub Winiarski: A cóż to za książka, ten „Pieprz z miodem”, Soniu?
Sonia Zohar: Pozornie jest to książka erotyczna, zawiera dużo scen seksu, opisuje radości i frustracje z nim związane, ale tak naprawdę zależało mi także na innym przekazie. Pomimo, że erotyka jest tutaj mocno i odważnie zaakcentowana, to jednak czemuś służy, nie było moim z [...]
„Pisarz nie brandzluje się numerkiem ...
J.W.: Kasiu, po pierwsze: gratuluję. Wygląda na to, że wreszcie wszystko zaczęło się dobrze układać. Twoja ostatnia powieść, „Florystka”, zbiera same dobre recenzje. Rozkręcasz portal pisarski. Jesteś, można tak chyba powiedzieć, rozchwytywana. Powiedz, długo na to wszystko pracowałaś?
Katarzyna Bonda: Nie przesadzałabym z tym „rozchwytywana” [...]
Chyba rzeczywiście jestem lirykiem (r...
Jakub Winiarski: Skąd pomysł na gierczanego detektywa? Jak stwarza się takiego bohatera?
Marcin Przybyłek: Peter Gabriel w piosence „Fourteen black paintings” śpiewa: „from the pain come the dream, from the dream come the vision…”. Na razie nie będę cytował dalszych słów tego utworu, może przydadzą się jeszcze gdzieś w rozmowie. Fragment ten [...]