Pieski małe dwa
„Piesek przydrożny” Miłosza. Pierwsze wydanie: Znak, Kraków 1997. Wśród niewielu książek po polsku, jakie zabrałem z Warszawy na tę wyprawę pełną dziwnych i tajemniczych przygód, o których jeszcze pewnie przyjdzie mi opowiedzieć, i która, jak coraz mocniej dociera do mnie, najwyraźniej nie ma zamiaru się skończyć, znal [...]
Wpisy otagowane listy do młodego autora
PISARZ 24/7. Dzień 133. (13.05.2018)
Pieski małe dwa
„Piesek przydrożny” Miłosza. Pierwsze wydanie: Znak, Kraków 1997. Wśród niewielu książek po polsku, jakie zabrałem z Warszawy na tę wyprawę pełną dziwnych i tajemniczych przygód, o których jeszcze pewnie przyjdzie mi opowiedzieć, i która, jak coraz mocniej dociera do mnie, najwyraźniej nie ma zamiaru się skończyć, znal [...]
PISARZ 24/7. Dzień 74. (15.03.2018)
Bez nadziei i bez rozpaczy
W eseju „On Writing” („O pisaniu”) zamieszczonym w „Collected Stories” (The Library of America, 2009) Raymond Carver jest równie wstrzemięźliwy w udzielaniu rad, jak w opowiadaniach. O jednej radzie, czy może raczej należałoby powiedzieć: o jednej myśli mówi jednak z wielkim szacunkiem. Choć znowuż – podobnie [...]
PISARZ 24/7. Dzień 72. (13.03.2018)
O świecie i jego pomocy
Od wczoraj dobra nowina rozgrzewa internety: „Flights” Olgi Tokarczuk, czyli „Bieguni” w przekładzie Jennifer Croft (Fitzcarraldo Editions, 2017) nominowane zostały do The Man Booker International Prize. Książkę pamiętam słabo, nie zachwyciła mnie albo się na niej nie poznałem, nieważne. Ważne, że w związku z t [...]
PISARZ 24/7. Dzień 71. (12.03.2018)
O pamięci i dwóch typach obrazów
Psychologia percepcji – pisał Simon Leys w „Szczęściu małych Rybek” (przeł. Wiktor Dłuski, Drzewo Babel, Warszawa 2011), w felietonie „Cosa mentale” – odróżnia dwa typy obrazów: są obrazy „pamięci pierwotnej”, którymi posługuje się na przykład artysta malujący z natury; trwają one tylko chwilę, tyle cz [...]
PISARZ 24/7. Dzień 70. (11.03.2018)
Zdaniopisarze, książkopisarze i inne pomysły Harry’ego Mulischa
Bywają dzieła, które prócz akcji oferują czytelnikowi wypowiedzi o literaturze, pisaniu, pisarzach, procesie twórczym – do przemyślenia. Jedną z takich książek jest „Procedura” Harry’ego Mulischa (przeł. Jerzy Koch, W.A.B., Warszawa 2012). Oto kilka uwag, jakie czytelnik [...]