Biurowego Hamleta z Lizbony arcydzieł...

1. Któż nie pamięta: „Umrzeć – usnąć – / Spać – i śnić może?” („Hamlet”, akt 3, scena 1; tłum. St. Barańczak)? Nie sposób tych słów choć raz nie przeczytać, nie sposób też nie przypomnieć ich sobie, kiedy czyta się „Księgę niepokoju”. Zwłaszcza, że jeden z zapisanych przez Bernardo Soaresa, pomocnika księgowego w Lizbonie monologów jest jak g [...]