Karin Boye

  Pewnie, że boli (Przeł. M. Wasilewska-Chmura)             Pewnie, że boli, gdy pękają pąki. Bo czemuż by wiosna się wahała? Czemuż by nasza tęsknota gorąca miała pozostać gorzko-zmarzło-biała? Łuska chroniła wszak przez całą zimę. Czym jest to nowe, co prze i rozwiera? Pewnie, że boli, gdy pękają pąki, boli to, co rośnie              i to [...]