Posłowia do książek, a „Supermarket bohaterów radzieckich” pierwotnie ukazał się jako posłowie do czeskiego przekładu książki Andrzeja Stasiuka „Jak zostałem pisarzem”, z rzadka tylko wydawane są jako osobny tekst, w zasadzie praktyki tej nigdzie się nie stosuje. (więcej…)
Opowieść o płatnej morderczyni z Medellin, pięknej Rosario o przydomku Tijeras (Nożyczki), zaczyna się akapitem, który o bohaterce kolumbijskiej ballady oraz o samej balladzie mówi właściwie wszystko: „Ponieważ Rosario została postrzelona w chwili, kiedy ją całowano, ból miłości pomylił jej się z bólem śmierci. Ale kiedy oderwała swoje usta [...]