Porada dnia:
„Znów próbuj. Znów nie wyjdzie. Lepiej nie wyjdzie.” (Samuel Beckett)
Komentarz. To jeden z bardziej znanych fragmentów „Worstward Ho” Samuela Becketta: „All of old. Nothing else ever. Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.” Po polsku: „Wszystko było. Wciąż nic więcej. Wciąż próbowane. Wciąż nie wyszło. Nieważne. Znów próbuj. Znów nie wyjdzie. Lepiej nie wyjdzie.” (Samuel Beckett, „Cała wbrew”, spolszczył Franek Wygoda.) To jeden z bardziej znanych cytatów i nie wydaje się wymagać komentarza. Oczywiste jest, że pisząc doświadczysz porażki. Nie chodzi o to, żeby porażki nie było. Chodzi o to, aby to, co robisz, nie wychodziło ci coraz lepiej. I jeśli nie zrezygnujesz, nie poddasz się – tak właśnie będzie. To w sumie bardzo optymistyczne. Jak na Becketta.
Ćwiczenie. Napisz coś. Jedną scenę, opowiadanie, wiersz, cokolwiek, na co masz akurat ochotę. Nie wyszło? Dostrzegasz wady i czujesz smak porażki. Nieważne. Znów próbuj. Znów nie wyjdzie. Lepiej nie wyjdzie.
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.